4、Via(=by way of =care of =C/O)經由:e.g.① Shipment from Keelung to NYK via Panama Canal貨物必裝載于從基。═WN)通過Panama Canal駛往NYK之船舶 或以上英文也可以寫作:Shipment from Keelung via Panama Canal to NYK(NYK于美東)
、 Shipment from Shanghai to Detroit(底特律,于美內陸)via LA(于美西WC)意指:于LA卸船后轉火車運至Detroit
、 Shipment from Shenzhen to Seattle(W.C)via Land-Bridge(陸橋)in bond to Boston(E.C.)。貨物在W.C.西雅圖卸船后經由陸橋運輸并在保稅下,運至E.C.的波士頓(in bond保稅,以保稅方式。
所謂“保稅”即是暫不交關稅,待貨到目的地后再交》
、 Shipment from Huangpu to Dallas(達拉斯,于美內陸),Texas(Dallas所在的州名)Via O.C.P. Long Beach,Calif. (長堤:于W.C. California為LB所在的州)貨物于西岸長堤卸船后利用火車使用OCP運輸條款運至Dallas
、 Shipment to Pacific Coast via Overland to New York “船運至美西港經由大陸,陸運至NYK)
例如:到Arica(阿里卡)與Iquique(伊基克)(此二港均屬南美智利Chile國的)的貨物。B/L上的Consignee 、Notify、port of delivery中若有顯示Bolivia者,B/L上須顯示“In transit to Bolivia”(注:Bolivia玻利維亞為一內陸國,毗鄰Chile)
“In transit to”的本義為“轉運至”e.g.:Shipment from Shenzhen to Arica in transit to Bolivia。B/L上POL填Shenzhen;port of discharge填Arica;place of delivery填Bolivia;Final destination也填Bolivia
7. Mediterranean Base Port地中;靖郏篗ilan米蘭(Italy)、Barcelona巴塞羅那(Spain)、Bilbao畢爾巴鄂(大西洋口岸,實不*地中海)、Genoa熱內亞(Italy)、Valencia巴倫西亞(Spain)、Istanbul伊斯坦布爾(Turkey)、La Spezia拉斯佩齊亞(Italy)、Leghorn里窩那(來亨)(Italy)、Port Said塞得港(Egypt)、Alexandria亞歷山大(Egypt)、Benghazi班加西(Libya利比亞)、Marseilles馬賽(France)
8.洗柜通常分四種:Ⅰ)化洗Chemically clean floor;Ⅱ)清水洗water clean;Ⅲ)蒸汽洗steam clean;Ⅳ)研磨洗:glind(研磨) or sand clean 分批出境核銷欄日期出境數/重量結存數/重量核銷人